1
00:00:00,400 --> 00:00:10,000
Araw-araw siyang ginahasa ng bagong asawa ng kanyang ina, isang matandang lalaki.

2
00:00:11,000 --> 00:00:12,796
Naghiwalay ang mga magulang ko noong bata pa ako.

3
00:00:12,790 --> 00:00:19,080
Ako ay kinuha ng aking ina, at kahit na hindi kami mayaman, namuhay kaming masaya kasama siya.

4
00:00:19,080 --> 00:00:25,190
Nang maglaon, nang ako ay tumanda na at hindi na kailangan pang gawin, ang aking ina ay muling nagpakasal kay G. Nakata.

5
00:00:25,190 --> 00:00:30,220
Ang una kong marangyang buhay. Masaya din akong makitang masaya si mama.

6
00:00:30,220 --> 00:00:37,400
Pero... Ginahasa ako ni Mr. Nakata bilang ganti. Araw-araw sinusubukan kong ipanganak ang aking tagapagmana...

7
00:00:37,407 --> 00:00:41,000
Hindi ito natapos hanggang sa nabuntis ako...

8
00:00:43,689 --> 00:00:46,329
Ito ay si Ippei Nakata.

9
00:00:48,560 --> 00:00:50,079
Si Miyuki ito.

10
00:00:54,590 --> 00:00:56,020
kilala mo ba ako

11
00:00:57,979 --> 00:01:08,980
Oo. Sinabi sa amin ng punong-guro na pasalamatan si Mr. Nakata para sa donasyon.

12
00:01:13,500 --> 00:01:18,579
Nay, ikakasal na po ako kay Mr. Nakata.

13
00:01:18,620 --> 00:01:18,840
ha?

14
00:01:20,989 --> 00:01:29,329
Talagang pinaplano naming gawin ito pagkatapos ng pag-aaral ni Miyuki, ngunit naisip namin na ang mas maaga ay mas mabuti.

15
00:01:29,769 --> 00:01:34,989
Isa pa, babayaran niya ang lahat ng tuition ni Miyuki.

16
00:01:48,780 --> 00:01:59,260
Paumanhin, ngunit hiniling ko sa paaralan na suriin ang aking mga marka. Iyan ay mahusay. Sayang ang pagsuko para sa mga kadahilanang pang-ekonomiya.

17
00:01:59,260 --> 00:02:07,060
At saka, kung magiging miyembro ka ng pamilyang Nakata, mas mabuting magkaroon ka ng magandang academic background.

18
00:02:07,620 --> 00:02:09,860
Um, pero ako...

19
00:02:09,860 --> 00:02:10,259
ano?

20
00:02:17,919 --> 00:02:26,840
May isang bagay na gusto kong kumpirmahin. Handa ka bang maging miyembro ng pamilya Nakata?

21
00:02:29,000 --> 00:02:30,520
Syempre meron.

22
00:03:17,840 --> 00:03:18,819
Maligayang pagdating sa bahay.

23
00:03:34,340 --> 00:03:38,620
Kaunti pa, pakiusap.

24
00:04:05,289 --> 00:04:06,129
Salamat sa pagkain.

25
00:04:10,849 --> 00:04:13,050
Sige, kain din tayo.

26
00:04:23,149 --> 00:04:24,490
Mag-e-enjoy akong magkaroon nito.

27
00:04:42,980 --> 00:04:44,120
Kazume?

28
00:04:46,079 --> 00:04:46,519
okay ka lang ba?

29
00:04:59,629 --> 00:05:01,389
Lumabas na ba ang resulta ng pagsusulit?

30
00:05:04,089 --> 00:05:05,990
Mangyaring maghintay ng kaunti pa.

31
00:05:07,670 --> 00:05:08,529
Uminom ng mabilis.

32
00:06:23,439 --> 00:06:25,480
pupunta ako.

33
00:06:41,629 --> 00:06:46,009
Teka, di ba ang daming exposed na balat?

34
00:06:52,680 --> 00:06:57,579
Ang haba ng palda ay maikli.

35
00:07:06,910 --> 00:07:13,730
Miyembro ka ng pamilya Nakata. Huwag kang magmukhang nahihiya.

36
00:07:19,509 --> 00:07:24,290
Ang init ngayon kaya hindi ko mapigilan. Patawarin mo sana ako.

37
00:07:27,490 --> 00:07:32,009
Tingnan mo, kung hindi ka papasok ngayon, mahuhuli ka na sa school.

38
00:07:32,829 --> 00:07:34,350
Mangyaring pumunta.

39
00:07:34,490 --> 00:07:35,329
pupunta ako.

40
00:07:58,639 --> 00:07:59,540
ama.

41
00:08:02,649 --> 00:08:02,990
kamusta ka na?

42
00:08:03,709 --> 00:08:05,389
Salamat, Tatay.

43
00:08:06,149 --> 00:08:10,490
Actually, gusto ko siyang dalhin sa isang family restaurant or something, pero wala akong pera.

44
00:08:12,379 --> 00:08:17,259
Paumanhin. Hindi ka pa ba nakakapunta sa lugar na yun? Maganda ang buhay ko.

45
00:08:18,160 --> 00:08:24,399
Tuwang-tuwa ako na nakakain ako ng masasarap na pagkain, nakasuot ng magagandang damit, at nakapag-aral sa unibersidad.

46
00:08:25,300 --> 00:08:31,300
Ikinalulungkot ko talaga na wala akong magagawa tulad ng isang ama nang hindi nagbabayad ng suporta sa bata.

47
00:08:32,419 --> 00:08:35,299
Nagkataon lang na hindi maganda si Tatay.

48
00:08:37,470 --> 00:08:48,669
Ako ay walang ingat sa simula. I bankrupted the company, incurred debt, and divorced her para hindi na siya magkagulo sa inyo, pero parang ang daming pinagdaanan ng nanay mo.

49
00:08:49,330 --> 00:08:50,889
Galit ako sayo.

50
00:08:52,090 --> 00:08:54,750
Pero mahal ko ang tatay ko.

51
00:08:55,850 --> 00:08:56,490
nakikita ko.

52
00:08:58,330 --> 00:09:02,629
Kapag natapos ko nang alisin ang aking kasalukuyang utang, nagpaplano akong magsimula ng isang bagong kumpanya.

53
00:09:03,750 --> 00:09:04,350
tama yan.

54
00:09:09,580 --> 00:09:17,019
Paano si Miyuki? Tingnan mo, sabi mo gusto mong lumipat sa Tokyo, maging idolo, at bigyan ng pangarap ang lahat.

55
00:09:21,289 --> 00:09:26,269
Sana wag kang sumuko. Gusto kong matupad mo ang iyong mga pangarap at maging isang idolo.

56
00:09:30,460 --> 00:09:35,679
kaya ko. Ang tatay ko ang number one fan ni Miyuki.

57
00:10:15,450 --> 00:10:20,090
Ano ito? Gusto mong maging idolo? Huwag mong lokohin ang sarili mo!

58
00:10:21,049 --> 00:10:28,490
Nagpapakita ng kakaibang sayaw sa mundo. Ang dumi na ito. Tumayo ka. Tumayo ka!

59
00:10:34,440 --> 00:10:38,460
Napilitan akong gawin ng taong lumabas. di ba?

60
00:10:39,019 --> 00:10:42,820
Sino ang kumuha nito? Kaibigan mula sa kolehiyo? Sabihin mo sa akin!

61
00:10:45,610 --> 00:10:50,409
kailangan kong sabihin. Sisipain kita ng nanay mo dito.

62
00:10:58,679 --> 00:10:59,759
ako ang tatay mo.

63
00:11:05,440 --> 00:11:08,120
Ang tatay mo ba ay hiwalay na ama?

64
00:11:11,909 --> 00:11:13,350
Sabi ko naman sayo wag kang maghintay diba?

65
00:11:13,750 --> 00:11:21,590
Hay, bakit kailangan kong magdusa mula umaga hanggang gabi dahil sa taong iyon, at hindi ba si Miyuki ang pinakamalapit na manood?

66
00:11:29,289 --> 00:11:34,230
Yung Rido! Bakit! Bakit! Miyuki! Bakit! Bakit!

67
00:11:34,230 --> 00:11:36,169
Okay, halika dito!

68
00:11:50,330 --> 00:11:51,690
Nanay!

69
00:11:58,429 --> 00:12:02,830
Kung gayon, mangyaring manatili kang mabuti. magtanong. Tungkol naman sa pagbati.

70
00:12:08,389 --> 00:12:10,190
Nakabalik na ako ngayon.

71
00:12:17,480 --> 00:12:19,379
Humingi ka ba ng tawad sa iyong ina?

72
00:12:20,960 --> 00:12:25,759
Hindi, hindi pa. Paano ang iyong ina?

73
00:12:30,279 --> 00:12:33,840
Pupunta ako sa ospital. Hindi kasi ako magkakaanak.

74
00:12:35,259 --> 00:12:37,620
Kumuha ako ng fertility test.

75
00:12:42,879 --> 00:12:50,419
Wala akong problema, ngunit ang babae ay kailangang sumailalim sa maraming pagsubok at tumagal ito ng maraming oras.

76
00:12:52,139 --> 00:12:54,080
Nakatanggap na ako ng paliwanag sa ngayon.

77
00:12:59,950 --> 00:13:04,570
Ipinaliwanag muna ito sa akin ng conduct director sa telepono.

78
00:13:07,929 --> 00:13:10,070
Tila ang aking ina.

79
00:13:10,590 --> 00:13:15,429
Sa kasamaang palad, tila hindi na kaya ng kanyang katawan na magkaanak.

80
00:13:17,559 --> 00:13:18,460
Bakit?

81
00:13:25,309 --> 00:13:28,820
Walang silbi ang mga babaeng hindi makapag-anak.

82
00:13:29,990 --> 00:13:32,549
Hihilingin ko sa aking ina na umalis sa aking bahay.

83
00:13:34,009 --> 00:13:36,929
Kakaiba yun. Ito ay luma na.

84
00:13:53,480 --> 00:14:04,399
Kung gusto mong protektahan ang iyong ina, pagkatapos ay maaari mong ipanganak ang aking anak sa kanyang lugar at bayaran ang aking anak.

85
00:14:07,019 --> 00:14:10,120
hindi ko gusto. Kakaiba yun.

86
00:14:13,740 --> 00:14:16,639
Gusto mong protektahan ang iyong ina, tama ba?

87
00:14:17,460 --> 00:14:19,399
Makinig ka sa sasabihin ko.

88
00:14:20,100 --> 00:14:20,799
hindi ko gusto.

89
00:14:34,370 --> 00:14:36,529
Ayaw mo bang protektahan ang iyong ina?

90
00:14:41,950 --> 00:14:45,049
Gusto kong protektahan ito, ngunit hindi iyon ang kaso.

91
00:14:48,980 --> 00:14:53,360
Hindi pa rin ako sigurado kung sasagot ba ako. Binabayaran ko ang anak ko.

92
00:14:53,840 --> 00:14:55,019
hindi ko gusto.

93
00:14:55,820 --> 00:14:56,960
Makinig ka sa akin.

94
00:14:57,720 --> 00:14:58,679
hindi ko gusto.

95
00:15:12,250 --> 00:15:26,590
Ang dahilan kung bakit hindi makapagsilang ng anak ang iyong ina ay dahil sa mga taon ng hirap at stress, at tila nahirapan siyang palakihin ka nang mag-isa.

96
00:15:28,820 --> 00:15:30,580
Wala ka rin bang responsibilidad?

97
00:15:30,779 --> 00:15:31,840
Mangyaring huminto.

98
00:15:43,990 --> 00:15:46,950
Manahimik ka at gawin mo ang sinasabi ko.

99
00:15:47,370 --> 00:15:48,269
hindi ko gusto.

100
00:15:56,690 --> 00:15:57,990
Talagang kinasusuklaman ko ito.

101
00:16:01,350 --> 00:16:03,509
Responsibilidad mo ito.

102
00:16:03,750 --> 00:16:04,429
Hindi.

103
00:16:14,059 --> 00:16:15,080
naiintindihan ko.

104
00:16:17,850 --> 00:16:19,149
hindi ko maintindihan.

105
00:16:32,980 --> 00:16:40,419
Iyon ang kaligayahang muntik nang makuha ng aking ina.

106
00:16:46,919 --> 00:16:48,179
Bahala na.

107
00:16:53,340 --> 00:16:54,539
Kaya mo yan.

108
00:16:57,090 --> 00:16:58,370
Ayokong manganak.

109
00:17:10,009 --> 00:17:13,210
Makinig ka sa sasabihin ko. Maghubad ka.

110
00:17:37,519 --> 00:17:38,400
hindi ko gusto.

111
00:17:49,880 --> 00:17:53,240
Malungkot ba ang iyong ina? Maghubad ka.

112
00:18:14,289 --> 00:18:21,109
Kasalanan mo kung bakit ganito ang nanay mo.

113
00:18:24,670 --> 00:18:28,119
Hindi mo ba naisip na dapat kong sabihin sa iyong ina?

114
00:18:36,079 --> 00:18:41,880
Palagi kang nagdudulot ng gulo sa pamamagitan ng pag-uusap tungkol sa iyong mga boring na pangarap.

115
00:18:45,190 --> 00:18:52,190
Ngayon, sa wakas nasa bingit na ako ng pagiging masaya.

116
00:18:58,490 --> 00:19:02,619
Kung babayaran mo ang anak ko, matutuwa din ang nanay.

117
00:19:14,529 --> 00:19:17,230
Dahil ikaw ang may kasalanan.

118
00:19:21,480 --> 00:19:22,039
Tanggalin mo.

119
00:21:40,529 --> 00:21:43,670
Seed na lang. Tapusin mo na.

120
00:21:44,430 --> 00:21:45,470
hindi ko gusto.

121
00:22:00,640 --> 00:22:03,160
hindi ko kaya. Ang sweet naman niyan.

122
00:22:42,910 --> 00:22:44,490
Kung gayon mangyaring itigil.

123
00:22:56,829 --> 00:23:03,109
Gagawin ko ang lahat hanggang sa malaman ko.

124
00:23:32,509 --> 00:23:36,750
hindi mo ba naiintindihan? Kasalanan mo ang lahat.

125
00:23:37,089 --> 00:23:37,950
Aray!

126
00:24:13,329 --> 00:24:15,309
Huwag mong bayaran ang anak ko.

127
00:24:16,809 --> 00:24:18,029
hindi ako magbabayad.

128
00:24:54,109 --> 00:24:58,609
hindi kita gusto. Ano ang dapat mangyari sa aking ina?

129
00:25:23,619 --> 00:25:30,700
Magsalita. Mag-usap. Hindi ako makapagsalita. Hindi ako makapagsalita.

130
00:25:57,339 --> 00:25:58,480
Hindi ako makapagsalita.

131
00:26:17,920 --> 00:26:18,640
Gawin mo.

132
00:26:51,420 --> 00:26:52,839
ayoko gawin.

133
00:27:09,269 --> 00:27:09,849
hindi ko kaya.

134
00:27:10,410 --> 00:27:12,890
hindi ko kaya.

135
00:28:16,519 --> 00:28:18,319
Magsalita.

136
00:31:19,799 --> 00:31:21,359
Naiintindihan mo ba?

137
00:31:22,880 --> 00:31:25,319
naiintindihan ko.

138
00:31:37,880 --> 00:31:39,099
hindi ko alam.

139
00:39:31,860 --> 00:39:33,280
ilabas.

140
00:39:36,250 --> 00:39:37,269
hindi ko gusto.

141
00:41:47,030 --> 00:41:48,550
Gumana ang buong puso ko.

142
00:41:56,619 --> 00:42:00,639
Ikinalulungkot ko na hindi mo kayang magkaanak.

143
00:42:13,139 --> 00:42:15,400
Hindi mo kasalanan.

144
00:42:17,949 --> 00:42:23,570
Hindi ba ito ang resulta ng pagsasakripisyo ng iyong sarili para mapalaki ang batang ito?

145
00:42:30,510 --> 00:42:36,969
Ang batang ito na nagmana ng iyong pagmamahal ay magsisilang sa aking anak. mahal kita.

146
00:42:43,210 --> 00:42:43,610
oo.

147
00:42:53,670 --> 00:42:57,349
Walang karanasan ang batang ito.

148
00:43:01,820 --> 00:43:08,539
Dapat magtulungan ang mga mag-asawa upang maipanganak ang isang malusog na bata.

149
00:43:10,340 --> 00:43:11,260
Naintindihan.

150
00:43:15,599 --> 00:43:22,199
Miyuki, simula ngayon, babaguhin ng tatay at nanay mo ang katawan mo para mas madali kang magbuntis.

151
00:43:23,219 --> 00:43:26,679
Kinokontrol ng ina ang lahat, kabilang ang pagkain, pagtulog, at pakikipagtalik.

152
00:43:29,239 --> 00:43:40,309
Patuloy kitang pag-aaralan bilang isang asawa, hindi bilang iyong ina, hanggang sa ipanganak ang iyong kahalili, kaya't balak kong gawin ito.

153
00:43:40,570 --> 00:43:42,389
Nanay, ano ang mali?

154
00:43:48,880 --> 00:43:54,980
Gawin mo ng seryoso. Ang kapalaran ng bahay na ito ay nakasalalay sa iyo.

155
00:44:11,250 --> 00:44:14,570
Gawin ang sinasabi ng iyong ama. Hindi ito tungkol sa pagluwalhati.

156
00:44:31,199 --> 00:44:37,280
Kung hindi sensitibo ang iyong katawan, hindi ka magkakaroon ng malusog na anak.

157
00:44:42,150 --> 00:44:42,889
Itigil mo na!

158
00:44:43,650 --> 00:44:45,090
hindi ako nagtatrabaho!

159
00:45:04,380 --> 00:45:10,219
Tingnan mo, mas mariin kong ibinalik ang aking dibdib at hiniling sa aking ama na huminto.

160
00:45:24,260 --> 00:45:27,099
Diyos ko. Manahimik at isuko ang iyong katawan.

161
00:45:33,250 --> 00:45:35,510
Ang parehong napupunta para sa paggawa ng iyong katawan mas sensitibo.

162
00:46:25,409 --> 00:46:30,469
Magagawa mong ibuka ang iyong mga binti nang mas malawak at mas mabubuksan ang iyong sarili.

163
00:46:39,760 --> 00:46:44,219
Ginagawa mo ito para sa iyong katawan. Buksan mo, sabi ko.

164
00:47:27,710 --> 00:47:28,530
Manahimik ka.

165
00:47:32,360 --> 00:47:37,760
Uy, nanay. Makikita mo itong mabuti. Itigil mo na.

166
00:47:51,179 --> 00:47:52,900
Kumuha ka ng video na ganito.

167
00:47:53,380 --> 00:47:54,280
ayoko, ayoko.

168
00:47:54,300 --> 00:47:56,820
Kung hindi ko pa nakilala ang lalaking ito, hindi mangyayari ang lahat ng ito.

169
00:48:01,309 --> 00:48:03,369
Sino sa tingin mo ang dahilan ng iyong paghihirap?

170
00:48:11,400 --> 00:48:12,400
Hindi ako sanay.

171
00:48:13,860 --> 00:48:15,000
Huwag magsinungaling.

172
00:48:26,309 --> 00:48:28,429
Dad, huwag kang masungit.

173
00:48:32,369 --> 00:48:34,650
Bakit tinatanggap mo na lang?

174
00:48:40,269 --> 00:48:42,210
Okay, ganyan yan.

175
00:49:04,679 --> 00:49:05,489
Gumawa ng isang malungkot na tunog.

176
00:49:06,800 --> 00:49:07,889
Tiyak na basa ito, hindi ba?

177
00:49:08,590 --> 00:49:10,409
Bakit parang naiinis ka?

178
00:49:11,030 --> 00:49:12,219
Dapat bastos ka sa tatay mo.

179
00:49:13,139 --> 00:49:15,679
Bakit mo sinasabi ang mga nakakatakot na bagay?

180
00:49:20,130 --> 00:49:23,230
Basta honest ka, okay lang.

181
00:49:34,679 --> 00:49:38,159
Kung hindi ka masyadong nabasa, hindi ka magkakaroon ng magandang sanggol.

182
00:49:50,489 --> 00:49:52,449
Tama, nakikita ko.

183
00:49:58,360 --> 00:50:00,340
hindi ko gusto. hindi ko gusto.

184
00:50:00,679 --> 00:50:03,179
Hindi mo gusto, kaya sabihin mo lang.

185
00:50:07,730 --> 00:50:12,030
Kung hindi mo gusto, ganito,

186
00:50:12,119 --> 00:50:14,070
Walang paraan na tatanggapin mo ang tawag ng iyong ama.

187
00:50:14,199 --> 00:50:14,730
hindi ko gusto.

188
00:50:15,369 --> 00:50:17,849
Bakit parang naiinis ka at ikinahihiya mo ang iyong ina?

189
00:50:20,030 --> 00:50:22,610
Para din ito sa kinabukasan mo.

190
00:50:49,949 --> 00:50:50,590
tama yan.

191
00:50:50,590 --> 00:50:54,670
Kung ipaubaya mo ito sa iyong ama, magiging maayos ang lahat.

192
00:50:59,250 --> 00:51:02,070
Kahit ang immature mong katawan,

193
00:51:02,989 --> 00:51:05,409
Ang aking ama ay

194
00:51:05,510 --> 00:51:08,289
Makakatulong ito sa iyo na mabuntis ng maayos.

195
00:51:08,750 --> 00:51:12,630
hindi ko gusto. hindi ko gusto.

196
00:51:27,869 --> 00:51:28,909
Ano sa tingin mo?

197
00:51:33,670 --> 00:51:35,510
Sobrang sikip.

198
00:51:37,309 --> 00:51:38,369
sinabi ko ba yun?

199
00:51:39,710 --> 00:51:40,789
sinabi ko na.

200
00:51:41,349 --> 00:51:44,949
I'm sorry, pero hindi talaga ako honest na babae.

201
00:51:45,110 --> 00:51:46,510
Yukki!

202
00:51:48,489 --> 00:51:49,679
Gawin mo ang iyong makakaya.

203
00:51:55,619 --> 00:51:56,719
Huwag kang mahiya.

204
00:52:09,730 --> 00:52:11,050
Buksan ito ng mahigpit.

205
00:52:11,289 --> 00:52:12,710
Itigil mo na, nanay.

206
00:52:12,710 --> 00:52:13,650
Hindi ko mapigilan.

207
00:52:20,130 --> 00:52:22,150
Dapat kang makipagtulungan ng maayos.

208
00:52:22,210 --> 00:52:25,269
Ginagawa ito ni mama at papa para sa iyo.

209
00:52:30,090 --> 00:52:31,210
Ito ang susunod.

210
00:52:35,949 --> 00:52:37,010
wag kang huminto.

211
00:53:00,570 --> 00:53:03,030
Huwag pigilan ang iyong boses.

212
00:53:03,369 --> 00:53:05,070
Ano ang pakiramdam ng aking katawan?

213
00:53:05,130 --> 00:53:06,849
Pakisabi sa tatay mo ng maayos.

214
00:53:17,260 --> 00:53:18,340
Alisin ang kamay na ito.

215
00:53:27,289 --> 00:53:29,989
Tama, wag ka lang lumaban.

216
00:53:31,489 --> 00:53:33,309
Ayaw mo nang hilahin at hawakan muli.

217
00:53:35,769 --> 00:53:37,429
Hoy, huwag kang magalit.

218
00:54:02,090 --> 00:54:03,690
Hoy, Miyuki,

219
00:54:04,010 --> 00:54:07,429
Salamat sa pagpapaaral sa aking ama.

220
00:54:07,429 --> 00:54:09,429
Yukki!

221
00:54:16,300 --> 00:54:18,380
I'm sorry for you, isa kang walang talo na bata.

222
00:54:21,019 --> 00:54:22,500
Mangyaring huwag mo akong iwan kahit saan.

223
00:54:26,760 --> 00:54:27,760
Sa totoo lang, mabilis.

224
00:54:30,630 --> 00:54:31,829
Ano, anong ginagawa mo?

225
00:54:36,849 --> 00:54:39,030
Hindi ka kasi tapat.

226
00:54:57,920 --> 00:55:00,739
Salamat tatay sa pagsusumikap.

227
00:55:23,849 --> 00:55:27,210
Yukki, basang-basa si tatay sa lahat ng nilalabas mo.

228
00:55:50,699 --> 00:55:53,800
Sa susunod, gagawin ko yun para sa mga Veloder.

229
00:56:06,360 --> 00:56:07,599
Gawing mabuti ang pakiramdam mo.

230
00:56:10,079 --> 00:56:11,239
hindi ko maintindihan.

231
00:56:24,340 --> 00:56:28,039
Tingnan mo, Miyuki, humarap ka sa tatay mo.

232
00:56:29,480 --> 00:56:30,380
sorry.

233
00:56:31,780 --> 00:56:32,820
Hoy, buksan mo ang iyong bibig.

234
00:56:39,099 --> 00:56:39,920
anong nangyari?

235
00:56:49,639 --> 00:56:54,639
Yukki, kung hindi ka napunta sa ganyang lalaki, gagawin ko para sayo.

236
00:56:57,289 --> 00:57:00,849
Tingnan mo, alam mo na kung ano ang gagawin, tama ba?

237
00:57:02,909 --> 00:57:04,090
Buksan ang iyong bibig.

238
00:57:06,409 --> 00:57:06,730
oo.

239
00:57:18,170 --> 00:57:19,869
Ilipat ito pabalik-balik nang mas matatag.

240
00:57:36,110 --> 00:57:40,329
Tingnan mo ang mukha ng iyong ama at maghanap ng mga bagay na nagpapasaya sa kanya.

241
00:58:10,869 --> 00:58:12,030
Ilipat pa.

242
00:58:12,030 --> 00:58:18,309
Tingnan mo, Miyuki, dapat kang magsalita nang mas malinaw.

243
00:58:31,699 --> 00:58:33,800
Hindi iyon makakapagpasaya sa iyong ama.

244
00:58:37,659 --> 00:58:39,239
Ilipat-lipat ito nang higit pa.

245
00:58:49,940 --> 00:58:51,019
Panatilihin ang iyong bibig.

246
00:59:24,519 --> 00:59:25,800
kamusta ka na?

247
00:59:26,480 --> 00:59:27,920
Tingnan mong mabuti ang mukha ng iyong ama.

248
01:00:28,320 --> 01:00:29,519
Miyuki!

249
01:00:31,599 --> 01:00:34,949
Hindi ko maintindihan kung bakit ka umiiyak. Mahal, pasensya na.

250
01:00:35,929 --> 01:00:38,820
Bata pa ako at wala pang karanasan, kaya patawarin mo ako.

251
01:00:39,199 --> 01:00:40,389
Hoy, Miyuki.

252
01:00:41,469 --> 01:00:43,059
Humingi rin ng tawad si Miyuki sa kanyang ama.

253
01:00:44,599 --> 01:00:45,559
sobrang sorry.

254
01:01:01,550 --> 01:01:03,110
Miyuki, gising na.

255
01:01:09,340 --> 01:01:11,360
Ngayon, kunin natin ang iyong temperatura.

256
01:01:19,110 --> 01:01:19,949
Buksan ang mga gilid.

257
01:01:20,789 --> 01:01:21,409
Isara ito.

258
01:01:48,920 --> 01:01:51,360
Bakit hindi ka kumakain? Kumain.

259
01:01:51,739 --> 01:01:53,639
Malamang na gumawa ng isang karapat-dapat na kahalili sa pamilya Nakata.

260
01:01:54,639 --> 01:01:55,360
Mayroon.

261
01:01:56,679 --> 01:01:58,099
Kainin mo na!

262
01:01:58,800 --> 01:02:00,480
Sabi ko kumain ka na.

263
01:02:04,679 --> 01:02:05,900
Halika, bilisan mo.

264
01:02:08,610 --> 01:02:09,530
sorry.

265
01:02:10,869 --> 01:02:12,610
Dito, salamat sa iyong ama.

266
01:02:45,269 --> 01:02:46,750
Gawin mo ang sinasabi ko.

267
01:02:51,969 --> 01:02:54,239
Tinuruan mo ako ng mabuti, bakit hindi mo magawa?

268
01:02:59,349 --> 01:03:02,510
Sa lalong madaling panahon, depende sa iyong ama.

269
01:03:07,920 --> 01:03:09,380
Pagbati.

270
01:03:16,889 --> 01:03:17,849
Sa pamamagitan ng kamay.

271
01:03:22,550 --> 01:03:23,889
Bastos yan.

272
01:03:49,309 --> 01:03:51,230
Tapos si Miyuki.

273
01:03:52,510 --> 01:03:53,449
sorry.

274
01:03:53,670 --> 01:03:55,010
Gagawin ko ng maayos.

275
01:04:10,179 --> 01:04:11,440
Siguraduhing gamitin din ang ibaba.

276
01:04:24,289 --> 01:04:26,289
Kung ganoon ang kaso, hindi ka makakapag-sorry.

277
01:04:29,170 --> 01:04:31,789
Idagdag ito sa lahat ng paraan.

278
01:04:32,630 --> 01:04:34,130
Gawin mo ang sinasabi ko.

279
01:04:50,940 --> 01:04:52,159
Gumalaw ng maayos.

280
01:05:00,480 --> 01:05:02,440
Habang ginagamit din ang ilalim.

281
01:05:11,559 --> 01:05:16,800
Walang paraan na mapasaya mo ang isang taong may ganoong sakit na mukha.

282
01:05:17,539 --> 01:05:18,019
oo.

283
01:05:21,730 --> 01:05:24,269
Ikaw ay isang hamak na babae.

284
01:05:24,710 --> 01:05:26,050
salamat po.

285
01:05:32,030 --> 01:05:33,070
Pasiglahin ang iyong sarili.

286
01:05:35,510 --> 01:05:36,469
Inay.

287
01:06:04,800 --> 01:06:08,500
Hindi ka maaaring makipagtalik ng ganito.

288
01:06:23,739 --> 01:06:27,239
Mas lalo akong napatayo ng jubojubojubo.

289
01:07:00,300 --> 01:07:03,019
Tumingin ka lang sa akin at gawin mo ito gamit ang iyong bibig.

290
01:07:21,219 --> 01:07:22,070
Mas malalim.

291
01:07:37,280 --> 01:07:38,070
Bakit?

292
01:07:41,159 --> 01:07:43,059
Ito ay para sa iyong ina.

293
01:08:28,960 --> 01:08:30,239
Itaas ito at tumingin dito.

294
01:08:42,930 --> 01:08:45,069
Mas dinilaan ni Kinta yang mukha mo.

295
01:09:12,710 --> 01:09:13,869
Igalaw mo rin ang iyong mga kamay.

296
01:09:31,180 --> 01:09:32,960
Buksan ang iyong mga mata ng maayos.

297
01:10:02,710 --> 01:10:05,229
Subukan mong sumipsip ng titi na parang masarap.

298
01:11:01,119 --> 01:11:02,020
Gamitin mo rin ang iyong mga kamay.

299
01:11:28,810 --> 01:11:31,729
Alisin ang belo at dilaan ang dulo.

300
01:17:05,159 --> 01:17:07,220
Ngayon gawin mo ang sinabi ko sa iyo.

301
01:17:18,460 --> 01:17:20,779
Kami ay naghihintay para sa iyo, mga kababaihan at mga ginoo.

302
01:17:22,000 --> 01:17:24,239
Maglilingkod ako bilang miyembro ng Yoto Assembly.

303
01:18:01,689 --> 01:18:02,590
pasensya na po.

304
01:19:56,199 --> 01:19:57,239
May ganito ba?

305
01:20:02,409 --> 01:20:02,770
Miyuki.

306
01:20:04,529 --> 01:20:05,989
Nagpraktis ka ng husto, tama ba?

307
01:20:06,329 --> 01:20:07,489
Na may higit na puso.

308
01:20:08,810 --> 01:20:09,210
oo.

309
01:20:22,770 --> 01:20:24,590
Tingnan mong mabuti ang iyong ama.

310
01:20:45,970 --> 01:20:47,689
Gamitin ang mas mababang bahagi.

311
01:20:57,859 --> 01:20:58,520
Ano sa tingin mo?

312
01:21:03,810 --> 01:21:05,590
This time ito naman.

313
01:21:07,590 --> 01:21:07,869
Miyuki.

314
01:21:37,300 --> 01:21:38,880
Anong nangyari sa kamay na ito?

315
01:22:49,920 --> 01:22:52,640
Tinuruan din kita kung paano sumuso.

316
01:24:11,359 --> 01:24:12,340
Ito na ba ang katapusan?

317
01:24:14,029 --> 01:24:15,090
Hindi, walang ganoon.

318
01:24:32,699 --> 01:24:33,960
Habang dinilaan ng mariin.

319
01:24:41,130 --> 01:24:42,970
Nang hindi binibitawan ang iyong mga labi,

320
01:24:47,529 --> 01:24:50,170
Bumaba sa ilalim ng katawan ni Ama.

321
01:24:57,779 --> 01:24:58,220
oo.

322
01:25:24,939 --> 01:25:27,640
Ito ay lumago kaya puno.

323
01:25:29,020 --> 01:25:30,520
Mabuti para sa iyo, Miyuki.

324
01:25:32,220 --> 01:25:33,420
Paano mo ito gusto?

325
01:25:35,810 --> 01:25:37,409
Ituloy mo lang.

326
01:25:38,949 --> 01:25:39,909
Halika, Miyuki.

327
01:25:47,789 --> 01:25:50,850
Nanay, kakaiba ito.

328
01:25:51,369 --> 01:25:52,109
Miyuki.

329
01:25:55,579 --> 01:25:56,640
hindi ko pa alam.

330
01:25:59,449 --> 01:26:02,630
Ang lahat sa bahay na ito ay nakasalalay sa iyo.

331
01:26:04,609 --> 01:26:06,170
sabi ko sayo.

332
01:26:08,250 --> 01:26:09,430
Hindi kita gaanong tinuruan.

333
01:26:09,670 --> 01:26:10,710
hindi ko nasabi sayo.

334
01:26:10,909 --> 01:26:11,140
Tingnan mo.

335
01:26:19,310 --> 01:26:21,029
Ilagay ang iyong puso at kaluluwa dito.

336
01:26:21,310 --> 01:26:22,109
Kaya mo yan.

337
01:26:22,949 --> 01:26:23,250
oo.

338
01:26:28,869 --> 01:26:30,630
Tingnan mo ng maayos ang iyong ama.

339
01:26:46,890 --> 01:26:48,090
Tingnan mo, sinabi ko sa iyo.

340
01:26:48,470 --> 01:26:50,729
Habang dinilaan ng mariin.

341
01:27:11,050 --> 01:27:12,869
Huwag din magpahinga sa kaliwa.

342
01:27:18,119 --> 01:27:19,680
Oo, tama iyan.

343
01:27:19,680 --> 01:27:23,720
Well, magagawa mo ito kung susubukan mo.

344
01:28:04,060 --> 01:28:05,439
Habang nagtatrabaho sa aking mga kamay,

345
01:28:06,340 --> 01:28:08,340
Siguraduhing dilaan din ang Inspector Throne.

346
01:29:09,180 --> 01:29:11,859
Well, hindi ka pa rin makapag-sorry.

347
01:29:15,760 --> 01:29:17,020
Higit na dignidad.

348
01:29:18,859 --> 01:29:20,739
makakarating ako.

349
01:29:42,560 --> 01:29:45,640
Yuki, sige maglinis ka na.

350
01:30:07,649 --> 01:30:10,029
Magdagdag ng isang variablesy.

351
01:30:21,310 --> 01:30:24,130
Salamat sa pagpayag mo sa akin na pumunta sa iyong ama.

352
01:30:29,920 --> 01:30:31,239
Pakibigay sa akin.

353
01:30:32,020 --> 01:30:32,380
salamat po.

354
01:30:44,979 --> 01:30:47,659
Bakit kailangan kong gawin ito?

355
01:30:47,699 --> 01:30:50,100
Yuki!?

356
01:30:50,100 --> 01:30:52,300
Sinasabi mo pa ba yan? ano?

357
01:30:56,619 --> 01:30:57,319
Dede?

358
01:30:58,920 --> 01:31:01,619
Kasi hindi mo pa alam yun.

359
01:31:01,619 --> 01:31:04,800
Well, hindi iyon ang katapusan nito, tama ba?

360
01:31:05,960 --> 01:31:08,239
Gawin mo kung ano ang sinabi ko sa iyo.

361
01:31:12,979 --> 01:31:15,979
Miyuki, naiintindihan mo naman diba?

362
01:31:28,670 --> 01:31:31,149
Ilagay ang iyong mga kamay sa harap mo.

363
01:31:46,949 --> 01:31:48,770
Oo, tanggalin ang undercoat.

364
01:32:01,300 --> 01:32:03,279
Para mapasaya ang iyong ama.

365
01:32:19,479 --> 01:32:23,439
Muli, ang nakatagong anyo ni ama ay tuwid at matibay.

366
01:32:58,670 --> 01:33:02,449
Gaya ng inaasahan, mabilis siyang gumaling.

367
01:33:06,279 --> 01:33:12,819
Miyuki, ano sa tingin mo?

368
01:33:15,029 --> 01:33:17,350
Nakapagpatayo ka ba ng maayos?

369
01:33:19,210 --> 01:33:19,649
Oo.

370
01:33:20,609 --> 01:33:23,770
Oo? Tapos naiintindihan mo.

371
01:33:43,689 --> 01:33:45,729
Eto, itago mong mabuti.

372
01:33:45,930 --> 01:33:47,189
Hindi mo makikita kung gayon, hindi ba?

373
01:34:29,159 --> 01:34:32,420
Para mas madaling mabasa habang gumagalaw,

374
01:34:33,319 --> 01:34:37,260
Ilagay ang kamay ng iyong ama sa iyong dibdib,

375
01:34:37,399 --> 01:34:39,800
Mahalin mo sana ako.

376
01:34:44,739 --> 01:34:46,079
Miyuki, tingnan mo.

377
01:35:18,270 --> 01:35:22,770
Oo, igalaw ang iyong balakang nang mahigpit nang ganoon.

378
01:35:25,090 --> 01:35:25,909
Paano mo ito gusto?

379
01:35:30,399 --> 01:35:32,300
Oo, maganda.

380
01:35:34,859 --> 01:35:35,260
salamat po.

381
01:35:36,000 --> 01:35:38,260
Magsisikap ulit ako.

382
01:35:39,039 --> 01:35:41,100
Hoy, Miyuki, gawin mo ang lahat.

383
01:35:49,189 --> 01:35:52,229
Manatiling kalmado hanggang sa makalakad ka ng maayos.

384
01:35:58,369 --> 01:36:00,689
Halika, maaga kang bata.

385
01:36:28,109 --> 01:36:31,229
Miyuki, anong meron? Mukha kang gloomy.

386
01:36:35,250 --> 01:36:36,310
Sobrang saya ko.

387
01:36:37,810 --> 01:36:40,529
Nag-away ba kayo ng nanay mo?

388
01:36:52,569 --> 01:36:54,649
Gusto kong nasa tabi ko ang tatay ko.

389
01:37:32,720 --> 01:37:33,939
ama.

390
01:37:39,520 --> 01:37:41,899
Ako na ang bahala sa utang mo,

391
01:37:42,100 --> 01:37:45,119
Sumulat ako ng memorandum na hindi na kita makikita.

392
01:37:45,920 --> 01:37:48,220
Bakit? Hoy, Tatay!

393
01:37:49,079 --> 01:37:51,319
Ayaw mo bang sumama sa akin sa Tokyo?

394
01:37:51,659 --> 01:37:53,920
Hindi mo ba ako hahayaang habulin ang aking mga pangarap?

395
01:37:54,239 --> 01:37:55,239
Uy, tatay...

396
01:37:57,640 --> 01:38:00,680
Hindi na ako ang tatay mo.

397
01:38:00,680 --> 01:38:01,720
Bakit?

398
01:38:02,479 --> 01:38:04,739
ang iyong ama ay

399
01:38:04,739 --> 01:38:05,819
nandito ako.

400
01:38:06,659 --> 01:38:07,539
Si Nakata-san.

401
01:38:09,380 --> 01:38:11,420
Hoy, Tatay!

402
01:38:20,199 --> 01:38:22,680
Hindi na bahagi ng pamilya ang lalaking iyon.

403
01:38:24,300 --> 01:38:27,640
Tatay at Nanay.

404
01:38:28,460 --> 01:38:30,800
At ipinanganak,

405
01:38:31,239 --> 01:38:33,779
ikaw at ang anak ng iyong ama,

406
01:38:35,100 --> 01:38:36,420
Isang tunay na pamilya.

407
01:38:59,970 --> 01:39:01,609
kanina ka pa namin hinihintay.

408
01:39:02,350 --> 01:39:04,729
Gagawin ko ang lahat para pagsilbihan ka.

409
01:59:45,149 --> 01:59:46,630
Ah...

410
02:00:15,590 --> 02:00:21,590
Ah...

411
02:01:34,039 --> 02:01:36,680
Ah...

412
02:02:32,710 --> 02:02:33,470
Ah...

413
02:02:35,229 --> 02:02:37,649
Ah...

414
02:03:02,090 --> 02:03:03,350
Ah...

415
02:03:49,819 --> 02:03:54,260
Ito ay malaki. Upang maging tapat,

416
02:03:54,760 --> 02:03:58,479
Nay, hindi porke hindi ka mabubuntis.

417
02:04:00,300 --> 02:04:04,619
Normal ang resulta ng infertility test.

418
02:04:06,359 --> 02:04:07,079
pa rin,

419
02:04:08,579 --> 02:04:10,859
Gusto kong manganak ka,

420
02:04:14,819 --> 02:04:18,479
Hiniling ko sa direktor ng ospital na palsipikasyon ang mga resulta.

421
02:04:29,180 --> 02:04:31,279
Oo, ayos lang.

422
02:04:34,739 --> 02:04:36,960
Ang isang babae na maaaring gamitin ng pamilya Nakata ay

423
02:04:38,680 --> 02:04:40,159
Hindi na kailangan ng ego.


